January 1st, 2012

Aslan

[32] of joys and covenants [Christmas 1B, CWM]

First Sunday after Christmas Day

Psalm 148
Isaiah 61:10-62:3
Galatians 4:4-7
Luke 2:22-40


[This is the text I preached off of. My delivery was more colloquial.]

of joys and covenants

Collapse )

***

Editing the NRSV was fairly straightforward (initially I de-gendered Simeon, but then that got too clunky, so I let the masculine pronouns recur partway through; and Anna remained female the whole time), but I really liked what I did with Psalm 148 (adapted from the NRSV, The Inclusive Bible, and Nan Merrill’s Psalms for Praying) Collapse )