Are you familiar with the phrase "Many hands make light work"?
Googling gets us an actual citation -- who'd'a thunk? John Heywood: English Playwright and Poet, 1497-1580. He's also credited with "Rome was not built in one day." Wiki has a convenient list of a slew of epigrams he coined.